:::K. Applicable policy and principles:
- The reasons for and needs addressed by the current organizational system extend far beyond ease of use (although that is certainly a benefit). They begin with the fundamental principles and basic needs reflected in section A above. These are not generally disputed (indeed I'm not sure how or why one would), but you suggest at the outset that "not every country of Europe needs to have representation for each century" - citing Andorra in the 3rd century BC as an example. Such a suggestion is premature since it's not the situation before us.
- I would, however, emphasize that we both should be especially focused on and strive to follow the specific terms and provisions of our community's agreed categorization policy and corresponding principles rather than substituting our own rules of thumb. Indeed, as clearly reflected at the very top of Commons:Categories : "This page is considered an official policy on Wikimedia Commons" and "is considered a standard that everyone must follow."
- Among applicable principles, the following are all considered to be pertinent to various aspects of our discussions and therefore to serve as our guidance - not only individually but collectively (to the extent that they actually inter-relate) - regarding preferred ways of organizing and handling pages, i.e. not only individual maps but categories of such maps as we're addressing:
- 1. Modularity principle - Use more specific categories:
- · "The page (file, category) should be put in the most specific category/categories that fit(s) the page (not directly to its parent categories)."
- 2. Selectivity principle - Avoid multi-subject categories:
- · "We should not classify items which are related to different subjects in the same category. There should be one category per topic; multi-subject categories should be avoided. The category name should be unambiguous and not homonymous."
- 3. Universality principle - Categorize systematically and universally across countries and levels, avoiding local dialects and terminology:
- · "Identical items should have identical names for all countries and at all levels of categorization. The categorization structure should be as systematical and unified as possible, and local dialects and terminology should be suppressed in favour of universality if possible. Analogic categorization branches should have an analogic structure."
- 4. Policy regarding multi-subject files - Categorize by subject even where no corresponding subcategory yet exists:
- · "A file that depicts only one relevant subject should not be over-categorized.
- · "Where a file depicts additional relevant subjects, and the additional subjects do not have their own subcategories, consideration can be given to temporarily categorizing the image in both the subcategory and the parent category."
- 5. Appropriate categorization standard - Categorize pages according to their subject matter not than 'contents':
- · "Pages (including category pages) are categorized according to their subject, and not to their contents."
- 6. Exception for images with more categorized subjects - Countries may be categorized into multiple overlapping categories:
- · "Countries may be categorized as part of multiple overlapping categories. For example, Category:India is in Category:Countries of South Asia as well as Category:Countries of Asia."
- L. Treatment of maps reflecting the history of our European countries:
- Regarding your note at A, if by calling out Andorra (or Albania or Belgium or any other smaller country), you are effectively suggesting that we should treat them differently because they're somehow less relevant, then that would certainly not be in compliance with the Universality principle. The fact that there may be relatively few maps in some such cases is likewise not a basis for treating them differently. As noted, the categorization structure applicable to our countries is intended to be "as systematical and unified as possible" and "pages (including category pages) are categorized according to their subject, and not to their contents."
- Furthermore, as emphasized above and in other contexts, every one of our European countries has a history - and every one of our European countries also serves as a key basis of organization and categorization. Those two fundamental facts are likewise reflected across essentially all of Wikimedia Commons (as reviewed further below).
- These key points do raise an important distinction, which you sometimes appear to forget or selectively ignore - but which is critical to our consideration of the categories at hand. Since we're essentially dealing with maps showing the histories of our European countries, the first and most fundamental question is as follows:
- What is "Country X" (be it Belgium, Denmark, Germany, Hungary, Italy, Spain etc.) and what is its history? Or to paraphrase as a single question: What is the history of Country X?
- There are two basic approaches for answering this, which for distinction might be called the "country-based approach" and the "political-entity-based approach." If we choose the former, we will essentially be focusing on the individual countries that make up Europe and addressing each of their histories. That is not only the aim of this organizational approach, it is also consistent with the overall organization and treatment of existing countries and their histories across Wikimedia Commons (see below). If we should instead choose a political-entity-based approach, we will fairly quickly - but always at varying times and in differing manners for each country - be led to a tangled, intersecting and varying set of imperial, regional or other entities, controlling some or all parts of each country, for varying (but always limited) periods of time. Of course such other entities are relevant within individual countries' histories, and they'll be reflected as such, when and as relevant, but they're far from an ideal organizational framework (much less an exclusive one) for reasons we've been discussing.
- When maps are organized using the country-based approach, all of the various political entities will be shown - indeed each will be pictured and named, and can also be cross-referenced as appropriate. And each will both appear and later disappear (since they did for essentially every country of Europe) naturally and consequentially in the their corresponding time period. Furthermore, the various earlier entities will not only be reflected when and as they were relevant (so no country-specific and time-specific "re-direct(ion)s" are required to follow each country's history), but the history of each country will effectively be pictured by the corresponding progression of maps organized by century. These progressions are also reflective of the variety of territorial build-ups, re-shufflings and losses that likewise characterize the history of almost every country in Europe (from small states such as Belgium and Estonia to large ones such as Italy and re-unified Germany). All countries can thus be organized and treated in the same general and neutral manner, which is consistent not only with the Universality principle governing categorizations by country, but also with other categorizations by country across Wikimedia Commons (see below).
- M. Consistency with Wikimedia Commons categorizations by country:
- Equally importantly, the country-based approach is not only consistent with (and indeed an application of) the Universality principle to our categorization (as reflected in our official policy noted above) - it is also consistent with and parallels the overall organizational framework across Wikimedia Commons. That basic Wikimedia framework is by country, in our case the countries of Europe. And it is onto that fundamental framework that the various and endlessly varying political entities forming part of each country's history are linked, including through direct coverage when and as appropriate or through cross-referencing, again when and as appropriate.
- If there were any doubt regarding the foregoing points, a review of any and all of the following would be pertinent:
- For Wikimedia Commons, the meta category for organizing the entire history of Europe, appropriately called Category:History of Europe by country is organized by these same countries. In other words, it clearly follows the country-based approach - not the political-entity-based approach. The subcategories relevant to our discussion and example here are not primarily the history of the "Low Countries" (or the history of Scandinavia, the Baltics etc.) but rather Category:History of Belgium, Category:History of Luxembourg, and Category:History of the Netherlands.
- The maps of the history of Europe are likewise organized in a parallel meta category, appropriately called Category:Maps of the history of Europe by country - and appropriately organized by our same countries (i.e. Belgium, Luxembourg and the Netherlands).
- The corresponding Wikimedia Commons histories of each individual country are also correspondingly the history of the territory comprising the current country - and they are all organized by reference to it (i.e. they follow and are organized according to the country-based approach not the political-entity-based approach). See, e.g., Category:History of Belgium, which is described as "aspect of history, focusing on the western European country of Belgium" with links to the corresponding Wikipedia page for the country History of Belgium
- Similarly, with respect to individual countries such as Belgium, its history across Wikimedia Commons categorizations by hierarchy follows the country-based approach, including for example, Category:History of Belgium by period, Category:Belgium by topic, and Category:History by country.
- These are then included within parent categories that are both regional and higher level, e.g. Category:History of the Low Countries and Category:History of Europe by country.
- So in answer to our exemplary questions above:
- · Belgium essentially refers to the country of Belgium in the manner described for the country-based approach (not the political-entity-based approach);
- · Belgium's history does not extend back only to 1830, or just to the Burgundian Netherlands (which are included as a subcategory of Belgium's history), but rather, as with other countries back to the classical period, in this case to Category:Roman Gaul and its corresponding subcategory Category:Ancient Roman categories in Belgium.
- · Belgium is categorized as a country of Europe for essentially all of these purposes - and its history extends back from the modern period, through the medieval, to the classical. Although it is sometimes also grouped within regional or political parent categories (such as the Low Countries, the Austrian Netherlands, the Spanish Netherlands, etc.), that is done by including Belgium as a subcategory within the regional or other political category - not blending, redirecting or otherwise merging Belgium into them.
- Essentially, the same approach is being applied in the country-based approach in general, and in the present category as well, with respect to maps.
- N. Application to other European countries having differing paths:
- Although the approach under discussion does not need to be directly applicable to all other situations (so we can leave medieval Saudi Arabia and Mongolia for another day), I would note that it can be applied to many types of situations involving the sorts of reshufflings and renamings that Europe experienced.
- As for Europe, the approach not only readily handles the variety of different pathways that characterize European history but the corresponding categories effectively reflect them. To consider just a few examples, the following very different "scenarios" are readily and systematically addressed:
- · France is a good example of what might be called gradual accretion - with the maps of its history reflecting additions over time as various territories from Bretagne to Gascogne to Provence and other areas that "make France what it is" initially appear as neighboring lands and later as inherent parts of France, along with some other subsequent gains and losses
- · Spain is a good example of conquest and reconquest - with the maps of its land reflecting the arrival and conquest by the Romans, then Vandals, Visigoths and other tribes, then Islamic entities from Africa and the Middle East, and still later the "Reconquista"
- · Italy is a good example of protracted partitioning but eventual reunification - with the scattered pieces following the collapse of the Roman Empire only finally being reassembled with the "Risorgimento" of 1861
- · Germany is a good example of collective assembly, growth and reconfiguration - with its corresponding maps reflecting regions and prior states within the Holy Roman Empire, German confederation, later empire, division and eventual reunification
- · Austria and Lithuania are good examples of dramatic expansions and fallback - with their maps reflecting territories that were greatly enlarged from their original ones only to be later drastically pared back
- · Iceland is a good example of what might be regarded as colonization and independence - with maps and related entities reflecting both
- · Ireland is a good example of what might be regarded as acquisition and release - we know the players and circumstances and again the maps will reflect both aspects of Ireland's history
- · Belgium and Bosnia are among a number of examples of being literally trodden at the crossroads of conflict by a series of outside entities
- · Switzerland is a good example of inward confederation and doing everything else it could to avoid being trodden at the crossroads
- The overall point - in addition to their being both illustrative and exemplary European countries and histories - is that despite all of the varying types of situations, trajectories and resulting nations, the basic organizational framework being developed can function to effectively address and handle all of the various scenarios and corresponding maps, as well as the others that collectively made every one of our European countries what they are today. And again none of their individual histories ("rich" or otherwise) are lost because they're all effectively reflected and depicted within the categories, cross-references and individual maps that track the evolution of each respective country. Put another way, we're not eliminating the underlying chaos, but rather organizing its presentation - and in a way that is relevant to and helpful for appreciating each and every European country.
- O. Miscellaneous points:
- Turning to various follow-on points (most of them being more like "pot shots" but considered as part of our "Socratic discussion"). Your next suggestion at B is that the Atlas of Belgium#History maps (described as being a "summary of the history of the area of present-day Belgium, illustrated with maps, including historical maps of former countries and empires that included present-day Belgium"), which features selected maps designed to illustrate the history of Belgium over the centuries, somehow has no relevance to (indeed being overly emphatic as you often are has "nothing to do with the category tree") nor thus the Wikimedia Commons categorizations of history maps designed to illustrate the history of Belgium over the centuries, including historical maps of former countries and empires that included present-day Belgium.
- First and foremost, it is in no way my Atlas project, it is a broad Wikimedia Commons community project - intended to provide maps illustrating the histories of all of our countries (many of which will therefore necessarily be among those we're discussing). In that regard, to suggest that broad-based Wikimedia projects directed to countries and their historic maps, with essentially closely-related and overlapping subject matter, should somehow have absolutely no connection nor even relevance to each other seems rather odd to say the very least. But in any case, as reviewed in the corresponding user talk discussion I did not in fact suggest that the category structure "exist(s) to supplement or enhance the Wikimedia Commons Atlases." I do, however, believe that certain organizational methodologies and rationales used in the development of historical atlases - as well as in the curated Wikimedia Commons Atlases - have a number of attributes that are both related to and helpful in the organization of maps showing the histories of countries. Indeed, not only are historical atlases likewise collections of maps showing the histories of countries - but many of our most important maps showing the histories of countries were themselves actually developed for (and our images derived from) such historical atlases. The curated Wikimedia Commons Atlases likewise represent analogous rationally-developed frameworks for organizing maps showing the histories of countries.
- The next suggestion at C is that "when there is no country, there needs to be no categorization," which is equally off-base in the context of our discussion and the points noted above regarding the history of each of our countries - as well as the organization of virtually all subject matter across Wikimedia commons. As discussed above and previously, the country of Belgium has a history that precedes its current political entity.
- The next suggestion at D is that we do not need a "'standardized approach' to our arbitrary modern situation." The points are quite the opposite. We do not have an "arbitrary modern situation" - we have a clearly defined one with respect to the countries of Europe. Any vagaries and ambiguities are not with respect to the modern situation but relative to their pasts, and these sometimes controversial and always varying entities are a key reason that a standardized approach based on our current countries is important.
- The suggestion that we do not need a standardized approach to the treatment of all countries at all levels of categorization is likewise inconsistent with the Universality principle as noted above.
- You further suggest at D that I am "argu(ing) with the definitions of the territories of the modern countries." Again the points are just the opposite - the territories of our countries are certain and unarguable - and the histories of those territories therefore essentially reflect the histories of our countries.
- You suggest at E, that D is based on "incorrect assumptions" - but as noted if there are errors or incorrect assumptions they are yours.
- There is a suggestion at F, that any specification to make clear (in the category name itself as well as the description) that the reference to a country is to the country's land rather than it's political entity would somehow make the categorization worse. Why? Because you suggest that "It is preferable to have a clearcut system where you can infer the content directly from the category name." So further clarifying the subject matter in the category name makes it somehow worse - because the subject matter should be clear or at least inferable from the category name. What..?! In any case, back to the point, I might refer to geographic area in certain contexts (i.e. when and if it seems needed or helpful).
- There is a suggestion at G, that lumping or blending different things together is essentially the same as grouping. They are not, as discussed above and in other contexts. Grouping is done by subcategory to category linking in the hierarchy. So in our example, Belgium may be grouped with the Netherlands and Luxembourg into a parent regional category such as the Low Countries (but more appropriately and without ambiguity across and even within languages into the Benelux region). Lumping or blending different subjects together is quite different and leads to incorrect and inappropriate suggestions such as those suggesting that Belgium is identical, or "more or less identical" as you now suggest, with the "Low Countries."
- You further emphasize that "The category hierarchy exists for a reason." I totally agree. And yet you in fact attempt to suppress it by blending or combining subjects from the lower level into the higher, and then suggest that the lower level need not exist, that one lower-level subcategory is "more or less identical" to another and therefore they should be effectively merged.
- You go on to essentially suggest that in cases in which multiple subjects are reflected within a single map, the Overcat policy "strongly disagrees" with the notion that they should be categorized by subject matter. As discussed above under A, the very opposite is the case. Alleged "over-categorization" is not the problem (since there are not many images) - however under-categorization is - especially when there are relatively few other images reflecting the individual subjects.
- With regard to the overcat policy (which Is itself both defined and addressed within the Wikimedia Commons categorization policy), the first aspect of the over-categorization problem is essentially over-crowding and "drowning out" caused by numerous images being placed into a broad and crowded top category. In the corresponding example, the top category fills up, making it necessary to go through hundreds or thousands of images - and, in addition, less common types of related images are effectively "drowned out" by more common or frequent types.
- The second aspect of the over-categorization problem is caused by placing numerous images into a category that is at a lower level but is already crowded. In the corresponding example, "[o]n lower levels, the problem becomes less acute, since the number of images will be smaller." However, as noted, "they can still easily reach into the hundreds." And there is an associated secondary problem, which might be regarded as a type of "search-impairment problem." In these cases, the parent category is not as badly crowded but still might contain hundreds of images - and the inclusion of some more-specific-subject-matter images within the parent category tends to lead users to incorrectly assume they've likely "found what there is" (thereby discouraging them from looking for and finding the other subject-matter-relevant images in a more subject-matter-relevant category). As summarized in the categorization policy and principles, the result in this second aspect is that "[t]he top category is cluttered, and users will stop looking for the most relevant category since they've reached one that has a relevant image."
- But in many cases, including those at issue in our prior discussions, the opposite situation is true: there are not too many available maps, there are often very few. And this raises the opposing question: when are de-categorizations not in compliance with existing polices and/or are actually unhelpful? De-categorizations are neither warranted nor helpful when there are in fact relatively few available maps that show or reflect the history of our European countries in earlier centuries. In such cases (which again are the very ones we've been focusing on), de-categorizing the relatively few available maps from subject-matter-relevant categories to which they pertain is neither called for nor consistent with the overcat policy - nor is it helpful - indeed in many cases it is harmful.
- De-categorization or lumping (rather than placing into appropriate subcategories) also tends to cause a related search-impairment problem which it is a stated intention of the overcat policy to avoid. If maps that are relevant to the subject matter of Norway are not categorized as such (regardless of whether they also include neighboring countries), then users will see only an artificially and unnecessarily partitioned subset of the relevant maps (e.g. maps showing Norway but including no neighbors versus maps showing Norway that also include neighbors). The user's interest is Norway - and within that grouping of maps (which should be together), they might be interested in seeing neighboring countries (e.g. to see their time-corresponding borders and names), they might be not interested in seeing any neighboring countries (in which case they might want to extract the subject of interest either by cropping or by applying locator tools) - and in many if not most cases the features of their main subject of interest (i.e. Norway) are far more important than whether and to what extent adjacent countries are shown or not (since those additional subjects are readily eliminated if desired). Thus, many if not most people interested in a map showing Norway at the pertinent time would more likely be interested in seeing a group of such maps so that they can easily find and select one that meets their related interests. These include for example each map's particular level of detail within Norway, the inclusion of internal boundaries and regional names or not, the inclusion of towns, cities or neither, the map's language, its size and file type, its coloration, when the map was made, etc.). These are essentially secondary "attributes" or qualities of the maps meeting the principal subject-matter criterion (i.e. showing Norway at the relevant period). Across such attributes, some users will be very if not exclusively interested in one or another, while other users will have completely different priorities. Any and all such users should be able to easily see the group of maps side-by-side so that they can be presented with the available group and then select the map or maps that best satisfy their particular interests.
- At H, you initially allege that I misquoted you as stating that "the Low Countries were identical with Belgium, and so were the Netherlands." Such an allegation is false. Indeed your exact statement was as follows: "the Low Countries were identical with Belgium, and so were the Netherlands." (Enyavar (talk) 30 October 2025). You now suggest that the entities were "more or less identical" - which is also incorrect.
- You then go on to state that "'Low' is not a denigrating term here, it is the name of the region." But once again you're off-point. I never suggested that the problem with the use of the term Low Countries was that it was a "denigrating" term. On the contrary, as carefully laid out in H, the points made included the following:
- · 1 - The use of the term "the Low Countries" raises additional issues. Unlike political entities (such as various kingdoms, commonwealths etc.) or culturally distinct regions (such as the Basque Country or Catalonia), it was generally neither politically nor culturally a unified region. Indeed the name itself tells us that: so even when the term was used it was referring not to a single country (as in the "Low Country" or in Dutch Nederland) but to countries, plural (i.e. "the Low Countries" or in Dutch Nederlanden).
- · 2 - As summarized in Low Countries, the constituent countries and lands also varied depending on the time-relevant controlling entities
- · 3 - Another source of confusion is variations across languages - which is a further concern for databases such as Wikimedia Commons that are intended to be and are translated across languages. For example, in many languages the nomenclature "Low Countries" can possibly refer to the cultural and historical region comprising present-day Netherlands and sometimes Belgium and Luxembourg (and potentially other areas depending on time) - and/or to "the Netherlands" alone, e.g., les Pays-Bas (i.e. the country name for the Netherlands in French versus Belgique for Belgium), similarly in Spanish (los Países Bajos meaning the Netherlands versus Bélgica for Belgium) and Italian (i Paesi Bassi and Belgio).
- · 4 - The terminology is thus varying, context-dependent, language-dependent and a recognized "source of confusion" - as summarized in Terminology of the Low Countries: "The Low Countries - and the Netherlands and Belgium - had in their history exceptionally many and widely varying names, resulting in equally varying names in different languages. There is diversity even within languages: the use of one word for the country and another for the adjective form is common.
- These concerns related to the use of a term (directly related to this CfD) that is varying, context-dependent, language-dependent and a recognized "source of confusion" for reasons described above and in Wikipedia, certainly raise questions regarding its furtherance of and compliance with the Universality principle which provides among other things that "The categorization structure should be as systematical and unified as possible, and local dialects and terminology should be suppressed in favour of universality if possible/"
- Your suggestion at I is again rather the opposite of the point being made by the Wikimedia Commons official policy and principles regarding overcategorization. That policy essentially provides that countries are key exceptions to the Overcat policy - indeed they're addressed under the section "Exceptions for images with more categorized subjects" in which it is expressly provided that "Countries may be categorized as part of multiple overlapping categories." The example given is that the South Asian country of India is categorized both within its applicable regional grouping (i.e. Categories of South Asia) and also within the higher level grouping (i.e. Countries of Asia). In the same manner, the Scandinavian country of Norway would be categorized both within its applicable regional grouping (i.e. Categories of Scandinavia) and also within the higher level grouping (i.e. Countries of Europe). And yet your supposed "application" of this principle is just the opposite - suggesting that a multi-subject file depicting Norway should not be categorized as depicting Norway. You attempt to rely on the Overcat principle to allegedly justify this odd result. In doing so, you ignore the exception allowing countries to be categorized at multiple overlapping levels, you also ignore the principal reason and basis for the Overcat policy in the first place (i.e. to avoid over-crowded categories) and ignore the guidance that "On lower levels, the problem becomes less acute, since the number of images will be smaller."
- The suggestion at J is considered to be both inappropriate and unhelpful. As noted already, the maps in many atlases are essentially multi-subject images. It's rather absurd to suggest that focusing on one of the subjects, such as the territory of a European country at the relevant time is an act of "obfuscation" (?!) Returning to the substantive issue, the fact that there are relatively few maps showing the territory of a particular European country at a particular time period is certainly not a reason to suppress or displace whatever maps or images are available. Quite the opposite, it is a compelling reason for identifying and providing any maps showing the territory of the particular European at the corresponding time period.
- The "maps showing <year>" scheme is not considered to be a particularly related category hierarchy and its "slumbering" status may well be warranted. As we’ve discussed previously, and it may seem more than obvious, the key issue from the perspective of any subject matter is the subject matter - which should accordingly be the initial focal point. So "Maps showing Paris in the 16th century," and "Maps showing Sicily in the 8th century," yes. But categories like Maps showing <1537> [somewhere], and maps showing <788> [somewhere], not so much.
- The final note that "categories are not galleries (although users can browse them as such)" is inapt. As discussed in more detail in the parallel user discussion in which you raised these points, I never suggested that categories are the same as galleries - nor did I suggest that the category structure "exist(s) to supplement or enhance the Wikimedia Commons Atlases." I do, however, believe that certain organizational methodologies and rationales used in the development of historical atlases - as well as in the curated Wikimedia Commons Atlases - have a number of attributes that are both related to and helpful in the organization of maps showing the histories of countries. Indeed, not only are historical atlases likewise collections of maps showing the histories of countries - but many of our most important maps showing the histories of countries were themselves actually developed for (and our images derived from) such historical atlases. Neither the maps nor the organizational structures are therefore unrelated.
|